• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
Na této stránce: coming up, come up

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
coming up adj (TV show: on next) (uvádí další pořad v televizi)následuje ned
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
come up vi phrasal figurative (topic: be raised, mentioned) (otázky apod.)zaznít dok
  objevit se dok
 The senator knew that questions about his campaign would come up.
 Senátor věděl, že zazní otázky o jeho kampani.
come up vi phrasal figurative (problem: occur, appear) (o problému)objevit se dok
  (přeneseně: o problému)vynořit se dok
 I'm afraid a problem has come up, so I won't be at the meeting this afternoon.
come up vi phrasal (rise)vycházet ned
  stoupat ned
 We sat on the beach and watched the sun come up over the water.
 Seděli jsme na pláži a sledovali jsme, jak slunce vychází nad vodou.
come up vi phrasal (rise in the hierarchy) (být povýšen)povýšit dok
 He started in the mail room but he came up through the ranks to become the CEO of the company.
come up vi phrasal (approach [sb])přijít dok
  přistoupit dok
 She came up and introduced herself to me.
 Přišla a představila se mi.
come up to [sb] vi phrasal + prep (approach [sb])přijít k dok + předl
  přistoupit k dok + předl
 He came up to me in the street and tried to bum a dollar.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Složené tvary
AngličtinaČeština
up and coming,
up-and-coming
adj
(starting to have success) (zpěvák apod.)slibný příd
  (zpěvák apod.)nadějný příd
  (zpěvák apod.)vycházející příd
Poznámka: Hyphens are used when the adjective precedes the noun
 The Answering Machine are an up-and-coming British band.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"coming up" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "coming up":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'coming up'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!